Desde siempre le ha fascinado leer. Para él este arte solo necesita una voz, una palabra y alguien dispuesto a escuchar.  

Bajo esa filosofía de la narración oral llegó desde Japón a Barranquilla Yoshi Hioki, quien participa por primera vez en el Festival Caribe Cuenta, un encuentro que pone en diálogo dos territorios culturalmente distantes, pero unidos por la fuerza de las historias. 

Lea también:  ‘El Patrón’: Mr. Black convierte su historia de superación y perseverancia en canción

Hioki, narrador japonés radicado en España, está por primera vez en la ciudad, una visita que, según contó en entrevista con Zona Cero, durante años había imaginado y esperado. 

 Aunque ya ha recorrido Colombia en varias ocasiones -uno de los países que más ha visitado-, esta es su primera oportunidad en acercarse a la cultura caribeña. 

De interés:  En abril de 2028 la IndyCar se va a correr en el Gran Malecón: Alcalde Char

“A Colombia ya he venido varias veces. De hecho, es uno de los países que más he venido, siempre me ha fascinado la diversidad cultural, étnica y de muchísimas cosas de este país. Lo que pasa es que a la costa caribeña nunca había venido, y siempre tenía mucho interés de venir. Para mí es un gran honor y una alegría”, expresó el artista, quien durante años recibió invitaciones de los directores del festival para participar en este encuentro de narradores. 

Para Hioki, festivales como El Caribe Cuenta son fundamentales porque permiten que el público descubra la narración oral y comprenda su dimensión artística. 

Lea aquí:  Vamos a poner al río Magdalena en el corazón del desarrollo nacional: Elsa Noguera

“La narración oral en viva voz es una disciplina artística, escénica, no muy reconocida entonces espacios como el Festival El Caribe Cuenta son un gran lugar donde la gente pueda acceder para que sea más visible nuestro oficio”, señaló. 

Este jueves, a las 8:30 de la noche el narrador presentará un espectáculo construido a partir de cinco cuentos de Japón en Sala Luneta 50 dirigido a púbico infantil, juvenil y familiar.  

De interés:  Un joven fue asesinado a bala cuando caminaba por una calle de Mesolandia

Los relatos exploran temas universales como el misterio del universo, la vida y la muerte, el amor, los sueños y la memoria.  

“Es un espectáculo para mí muy especial, que lo monté como para hacer el luto cuando murió mi padre, ya hace más de 10 años. En mi caso, a través de montar un espectáculo, donde está como la temática se centra en el misterio del universo, la vida y la muerte, el amor, los sueños y la memoria”.  

El narrador Yoshi Hioki define la narración oral como un arte “aparentemente sencillo” porque todos podemos contar una historia, pero profundamente exigente cuando se trata de conseguir que alguien permanezca atento y dispuesto a escuchar.  

Lea aquí:  De múltiples disparos asesinan a un joven en Soledad

“La narración oral es un arte fácil, porque todo el mundo podemos contar. Sin embargo, es muy difícil, porque la gente, para escuchar, necesita un enganche. O sea, la entrada es grande, pero el camino es estrecho y muy profundo”, explicó. 

Su recorrido por países como Brasil, Perú, Argentina, México y ahora Colombia le ha permitido comprobar que cada territorio escucha, cuenta y expresa las historias de una manera particular.