Un video, difundido por el portal Las2Orillas, muestra las condiciones de vida del líder guerrillero Ricardo Palmera, alias 'Simón Trinidad', en la cárcel de Florence, en el estado de Colorado en Estados Unidos.

"Estoy encadenado a la cintura y tengo cadenas en los pies. Además tengo un cinturón en la pierna con miles de voltios que, a juicio de cualquiera de los carceleros que están acá, pueden accionar el mecanismo y producirme una fuerte descarga eléctrica”, se puede escuchar decir al guerrillero en el video, en el que se muestra encadenado detras de una mesa en una oficina.

Además, 'Simón Trinidad' denuncia que lleva cinco años en "total y absoluto aislamiento", puesto que no habla inglés y no se le ha permitido "ni siquiera estudiar el idioma", asegura.

'Simón Trinidad' fue capturado en enero de 2004 en Quito (Ecuador), en noviembre de ese mismo año la Corte Suprema de Justicia de Colombia aprobó su extradición a Estados Unidos, por cargos relacionados con tráfico de drogas y lavado de activos. 

En Estados Unidos a 'Trinidad' le hicieron dos juicios, uno por secuestro -que resultó en una condena de 60 años de prisión, que cumple actualmente-; y uno por tráfico de drogas, que no prosperó.